Title :

ظاهرة الإبدال في قصائد مختارة للشيخ أبي بكر محمد الن فَ اوِي: دراسة صرفية تطبيقية.

Authors :

عبد الله عثمان فَيكُو 1 والدكتور أ دم أ يوب بِنشي والدكتور أ بوبكر ادريس امام

فإن هذه المقالة يقدمها الباحثون بعنوان: ظاهرة الإبدال في قصائد المختارات للشيخ أبي بكر بن محمد النُ فَاوِي دراسة صرفية تطبيقية، ورد فيها مفهوم الإبدال، وترجمة عن حياة الشيخ النُ فَ اوِي، ثم دراسة عن الإبدال في القصائد، ومن أهم النتائج تحصّل عليها الباحث أنّ من فلسفة الإبدال تغيير صيغة الكلمة الواحدة إلى أخرى يكون تارة لغرض المعنوي وتارة أخرى لغرض الفظي فالتغيير للغرض المعنوي كتغيير المفرد إلى التثنية وإلى الجمع، نحو: زيد، زيدان، يزدون. كتوغيير المصدر إلى الفعل وإلى الوصف نحو: القَتْل، قتَل، يقتُل، القاتِل، المقتول، وغير ذلك مما يتعلّق بالمعنى. وأما التغيير للغرض اللفظي فإنه يتمثل في الإبدال وسببه رفع الاستثقال وإيثار الخفّ ة وهما من الشروط الأساسية لفصاحة الكلمة. وسيتّبع الباحثون منهج الاستقرائية في المقالة. ABSTRACT This paper titled: “ substitution morphology in the collections of AL sheikh Abi Bakr Bn Muhammad Alnufawi” The Researchers attempts to give a historical background of the life of Alsheikh Alnufawi his birth learning and occupation There is also a theoretical study of morphology of substitution in the collections The paper clearly highlights Arabic words which are duly affected by change in form of substitution through unveiling its lexical and etymological pattern as well as exposing the reader on the numerous sequence on the day to day usage of the Arabic words it pointed out how this substitution manifested in the collections Its also differentiated how the word should be viewed as an entity and how it connotes a different meaning when used in a sentence this paper is in two folds such that the reader can understand the word in its real context and by extension applying the rule of substitution The main findings by the Researches is that the aspects of morphological substitution is aimed at making pronunciation or meaning of Arabic words more easier and more effective