Title :

دراسة أسلوبيّة لنماذج مختارة من شعر سنوسي بابا بن هارون

Authors :

محمود دن جمعة موسى

تعتبر مدينة لافيغي، ولاية كوارا، نيجيريا، من المدن النوبية التي حظيت بكواكب برّاقة تخدم اللغة العربيّة في الصورتين التقليديّة والعصريّة. وعلى الرّغم من وجود هؤلاء الخَدَمة فقد قلّ فيها النتاج الأدبي بصفة عامة والنتاج الشعري بصفة خاصة. وأمّا ببروز القرن الحادي والعشرين فقد أصبحت آفاق هذه المدينة تترعّد بظهور شبان يتنافسون في قرض الشعر العربي المصطبغ بصبغة أدبيّة ولغويّة تسترعي عناية الباحثين. هذا، ومن هؤلاء الشعراء الشبان سنوسي بابا بن هارون، الذي أدرك الباحث أنّ له إنتاجات شعريّة عديدة أظهر فيها ملكاته اللغويّة والشعوريّة. وقد لاحظ الباحث أنّه تميّز في كثير من أشعاره بألوان من الظواهر الأسلوبّة كالتضاد والترادف في المستوى اللفظيّ, كما لاحظ فيها تميُّزه بكثرة الحذف في المستوى التركيبي. وسينظر هذا البحث في هذا الأسلوب الذي آثره سنوسي في شعره وما وراءه من الدلالات. وقد انقسم البحث إلى خمسة مباحث حيث المبحث الأوّل محتو على نبذة يسيرة عن سيرة الشاعر الذاتيّة، ويشمل المبحث الثاني ماهيّة الأسلوبيّة، ويتكوّن المبحث الثّالث من دراسة التضاد، ودرس المبحث الرّابع الترادف، وأمّا المبحث الخامس والأخير فهو عبارة عن دراسة الحذف في شعر سنوسي. وقد انطبع هذا البحث على المنهجين التاريخي واللغوي، فالأول موظّف في الأحداث التاريخيّة بينما الثّاني والأخير في دراسة أسلوب الشاعر ومعاملته مع اللغة في تكوين النّصّ الأدبي ثمّ اختتم البحث بالنتائج والتوصيات. ABSTRACT Lafiagi, a town in kwara state is regarded as one of the Nupe towns that are clouded with scholars of Arabic language both in classical and modern forms. With regards to this, it is noticed that there are little literary works in general, and poetry output in particular produced in the town. However, with the inception of the 21st Century, the town witnessed the emergence of youth who compete in writing and publishing Arabic poems that are characterized with literary and linguistic features, among whom is Sanusi Baba Harun. Sanusi is an Arabic poet, whose linguistic and stylistic prowess, such as: antonyms, synonymy and ellipsis are showcased in his poems. Thus, the aforementioned linguistic features have attracted attention of the researcher and shall be subjected to stylistic analysis and their semantic implications. The paper is segmented into five sub-headings: the short biography of the poet, general overview on stylistics, analysis of the antonyms, analysis of the synonyms and analysis of the ellipsis. Historic and linguistic methodologies were adopted for the study. The study was concluded with findings and recommendations.